Il faut qu’ils soient appelés par une vocation spéciale et bien forte; que ce soit gens morts et à soi et au monde; hommes véritablement apostoliques, qui ne cherchent que Dieu et le salut des âmes, qui aiment d’amour la croix, qui ne s’épargnent point… qui aient des cœurs remplis de Dieu, qui soient comme des petits Jean Baptiste criant parmi ces déserts et ces forêts comme des voix de Dieu, qui appellent tous à reconnaître Jésus-Christ; enfin que ce soit des hommes qui ont tout leur contentement dans Dieu… Il n’appartient qu’à Dieu de faire le choix de ceux dont il veut se servir et auxquels il fait cette miséricorde de les amener en Nouvelle France pour en faire des saints. Saint François Xavier disait qu’il y avait une île en Orient qui était bien propre pour faire perdre la vue à force de pleurer de joie excessive du cœur. Je ne sais si notre Nouvelle France ne ressemble point à cette île. Mais nous expérimentons que si quelqu’un ici s’abandonne à Dieu à bon escient, il court hasard d’y perdre la vue et la vie et tout, et avec grande joie
Relations des Jésuites 1634-1636